‘Siap untuk Rock, Kalian?’ Si Kembar Winklevoss Mainkan Amagansett.

Miliarder 40 tahun kembar Tyler dan Cameron Winklevoss telah di jalan dengan band rock mereka, Mars Junction, sejak awal bulan lalu, merambah negara untuk menawarkan versi mereka dari lagu-lagu Blink-182, Red Hot Chili Peppers, Polisi, Pearl Jam dan Perjalanan. Tyler bernyanyi; Cameron memainkan gitar. Pada hari Sabtu, mereka meluncur ke Amagansett, NY, kota pantai Long Island tidak jauh dari tempat mereka menghabiskan musim panas masa kecil mereka.

Mereka tiba dengan gaya megah, menyusuri Main Street dengan bus wisata Prevost setinggi 45 kaki dengan tulisan “Mars Junction” besar di sampingnya. Sebuah Mercedes-Benz Sprinter dibawa ke belakang. Pengiring si kembar termasuk empat musisi di band, pembuat film dokumenter, penjual merchandise dan berbagai macam anggota staf.

Dua kendaraan diparkir di depan Stephen Talkhouse, sebuah tempat dengan suasana asin di mana sejumlah penampil tenda telah naik ke panggung selama beberapa dekade, termasuk Jimmy Buffett, Jimmy Cliff, Billy Joel, Paul McCartney, Paul Simon, Sheila E. dan Suzanne Vega. Persimpangan Mars menutup tur dengan dua malam di Talkhouse pada hari Sabtu dan Minggu. Tiket adalah $50.

Si kembar, yang perusahaan cryptocurrency-nya, Gemini, memberhentikan 10 persen stafnya dalam kecelakaan crypto baru-baru ini, menabrak jalan menuju Amagansett. Seorang penonton di pertunjukan band di Wonder Bar di Asbury Park, NJ, memposting video Tyler mencoba dan gagal untuk mencocokkan nada tinggi kristal dari penyanyi Steve Perry dalam membawakan lagu Mars Junction dari Journey 1981 hit “Don’t Stop Believin ‘.” Klip itu menjadi viral, dan komentar di media sosial tentang si kembar — mantan pendayung Olimpiade yang menghasilkan banyak uang dari Bitcoin setelah berperan dalam pembuatan Facebook — menjadi panas.

Tyler dan Cameron Winklevoss, yang lahir di dekat Southampton dan dibesarkan di Greenwich, Conn., mendapat sambutan yang jauh lebih hangat di Talkhouse. Pada pukul 7 malam pada hari Sabtu, tempat itu penuh sesak, terutama dengan orang dewasa muda dengan celana pendek Bermuda dan gaun musim panas yang tampaknya berasal dari kelompok yang sama dengan si kembar lulusan Harvard. Orang tua mereka, Carol dan Howard Winklevoss, hadir, begitu juga beberapa teman keluarga.

Si kembar naik ke panggung dan terjun ke pembuka mereka, “Top Gun Anthem,” tema instrumental untuk film 1986 dan sekuelnya baru-baru ini. Dengan kumis, rambut disisir ke belakang, warna penerbang, dan rantai dompet tergantung di saku belakang, Tyler melihat-lihat di suatu tempat antara “Top Gun” dan Tommy Bahama. Cameron, dengan kemeja oranye dan celana panjang putih, memiliki lebih banyak getaran peselancar.

Tiba-tiba, kakinya terbuka lebar dan mikrofon dipegang ke samping, Tyler memimpin band ke lagu “Killing in the Name” dari Rage Against the Machine. “Sekarang kamu melakukan apa yang mereka katakan padamu!” dia bernyanyi sebelum melompat ke kerumunan, di mana dia melakukan tos dan pukulan tinju dengan setia Mars Junction.

“Ada apa, Talkhouse!” katanya setelah lagu selesai. “Akhir pekan keempat Juli, ini yang terbesar! Siap untuk rock, kalian? ”

Hits terus datang: “Sex on Fire” Kings of Leon; “Serigala” Mumford & Sons; “Tidak Bisa Berhenti” dari Red Hot Chili Peppers. Ketika Tyler menyanyikan “Santeria” milik Sublime, dia mengubah baris “Yah, aku punya satu juta dolar” dengan mengganti kata “juta” dengan “miliar”. Cameron memainkan solo gitar wah-wah dan meneguk air Liquid Death.

Kemudian datang bagian yang menantang dari pertunjukan: medley Polisi, yang mengharuskan Tyler untuk mencapai nada tinggi yang dinyanyikan dengan mudah oleh Sting muda dalam kejayaannya tahun 1980-an.

“So Lonely” disegu menjadi “Message in a Bottle,” yang berubah menjadi “Synchronicity II” (“Pabrik bersendawa kotoran ke langit!” Tyler bernyanyi) sebelum menetap ke dalam getaran reggae dari “Walking on the Moon .” Tyler meregangkan suaranya hingga batasnya. Mengapa tidak membuatnya lebih mudah untuk dirinya sendiri dengan memulainya dengan kunci yang lebih rendah? Tapi itu bukan cara Winklevoss.

Penonton bernyanyi bersama dengan lagu berikutnya, “Flagpole Sitta,” hit tahun 1997 untuk Harvey Danger. Ketika musik mereda, seorang pria muda di antara penonton berulang kali meneriakkan nyanyian tidak senonoh terhadap Mark Zuckerberg, yang digugat oleh si kembar Winklevoss dengan tidak berhasil, menuduhnya tidak memberikan mereka bagian yang adil dari uang Facebook.

“aku tidak tahu apa yang kalian katakan,” kata Tyler kepada penggemar yang gaduh itu, dengan sedikit senyum di wajahnya.

Dia bernostalgia dalam pengantarnya ke “Even Flow” Pearl Jam.

“Ayo pergi awal tahun 90-an, ya?” Tyler berkata kepada orang banyak. “Bagaimana menurutmu? Awal 90-an? Pra-internet? Bisakah kalian menangani itu? Tidak ada media sosial? Baiklah, kamu ingin kembali ke sana?”

Dia menyalurkan geraman Eddie Vedder. Cameron merusak dua solo.

“Whoooooo!” kata orang banyak.

“Kami akan tinggal di awal tahun 90-an untuk yang berikutnya,” kata Tyler. “Siap untuk Nirvana?”

Kerumunan berteriak lagi.

“Oke, itu terasa seperti ya!”

Kemudian datang “Bau Seperti Roh Remaja.” Saat mereka memainkan lagu berikutnya, “Suck My Kiss” dari Red Hot Chili Peppers, ibu mereka, Carol, bertepuk tangan mengikuti irama saat ayah mereka, mengenakan blazer biru dan kemeja berkancing, mempertahankan sikap tabah.

Untuk lagu “You’re So Last Summer,” oleh Taking Back Sunday, Cameron mengenakan topi Mars Junction. Lebih banyak tersedia di meja merchandise seharga $20,02 per buah.

Setelah penonton bernyanyi bersama “Mr. Brightside” oleh the Killers, Mars Junction menawarkan sepasang lagu Journey sebagai encore: “Don’t Stop Believin’” dan “Any Way You Want It.” Lampu menyala mengikuti suara “Hell’s Bells” AC/DC di sound system Talkhouse. Si kembar pergi untuk makan malam larut malam dengan orang tua mereka di Gurney’s di Montauk.

Sebelum pertunjukan Minggu malam, saudara-saudara meluangkan waktu sejenak untuk mengobrol di ruang atas di Talkhouse. Saat Tyler membuka Liquid Death, dia mengatakan pertunjukan malam sebelumnya memiliki nuansa kepulangan dan mencatat bahwa orang tuanya masih memiliki rumah pantai di Quogue terdekat. Dia menambahkan bahwa Mars Junction berada dalam posisi yang agak rentan, karena memainkan lagu-lagu yang begitu familiar.

“Saat kalian memainkan cover, kalian dinilai berdasarkan rekamannya,” kata Tyler. “Dan semakin ikonik lagunya, semakin banyak orang tahu rekamannya, dan livenya sedikit berbeda. Jadi itu hal yang sulit.”

Satu hal yang diajarkan pengalaman Mars Junction kepada mereka, kata si kembar, adalah bahwa kehidupan seorang musisi tur bisa melelahkan.

“kalian harus beristirahat untuk pertunjukan ini,” kata Tyler. “Ini adalah pengerahan tenaga yang besar dan, sebagai vokalis, suara kalian bisa keluar jika kalian tidak hati-hati.”

“Gitar tidak lelah,” kata Cameron. “Tapi manusia melakukannya.”